P094D: Temperatura excesiva en la bomba hidráulica de la transmisión
La bomba eléctrica que presuriza el aceite de la caja de cambios ha superado su temperatura maxima y la centralita la protege.
| Código | P094D |
|---|---|
| Sistema | Motor y cambio |
| Grupo | P09xx, Cambio |
| Tipo | Genérico: significa lo mismo en todas las marcas |
| Nombre en inglés | Hydraulic Pump - Over Temperature |
| ¿Se puede circular? | Con precaución |
Qué significa el P094D
La bomba hidráulica auxiliar puede calentarse en exceso si trabaja demasiado tiempo, si el aceite esta degradado o si no se refrigera bien. Cuando supera su limite térmico, la centralita reduce su actividad o la para para no dañarla, lo que resta presión al circuito de la caja de cambios.
Causas más habituales
- El aceite de la caja de cambios esta degradado o con nivel bajo
- La bomba trabaja de forma continua por otro fallo del circuito hidráulico
- El sistema de refrigeración de la bomba esta sucio o taponado
- La propia bomba tiene un fallo interno
Síntomas
- Testigo del cambio encendido
- El cambio se vuelve mas brusco o entra en modo seguro
- Perdida de suavidad tras conducción exigente
¿Se puede circular con el P094D?
Con precaución Se puede seguir circulando con suavidad, pero conviene revisar pronto el aceite y la bomba para no dañar la caja de cambios.
Cómo leer y borrar el P094D con Final OBD
Enchufa un lector OBD2 debajo del volante, da el contacto y abre Final OBD. En Averías verás el P094D con esta misma explicación y si está confirmado, pendiente o permanente.
Este código suele guardarlo la centralita del cambio. Con Free lo lees gratis con su texto corto, porque Free lee todas las centralitas; con Pro tienes además la explicación completa, cómo iba el coche cuando saltó y el borrado.
Borrar el código solo apaga el testigo: si la causa sigue ahí, vuelve a salir. Bórralo cuando esté arreglado, y no justo antes de la ITV. Lo tienes todo en cómo leer y borrar averías y en la ITV y el OBD.
Códigos parecidos
- P0949 El aprendizaje adaptativo del cambio, aprendizaje sin completar
- P094A La bomba hidráulica de la caja, accionamiento con rendimiento deficiente
- P094B La bomba hidráulica de la caja, se queda activado
- P094C Bomba hidráulica de la transmisión sin rendimiento o parada
- P094E Circuito abierto en la alimentación de la bomba hidráulica del cambio
- P0950 Fallo en el circuito del selector de modo de conducción
- P0951 Señal fuera de rango del selector de modo de conducción
- P0952 Señal baja del selector de modo de conducción
El P094D es un código genérico, así que quiere decir lo mismo en cualquier marca, por ejemplo en BMW, Ford, Mercedes-Benz, Renault, Volkswagen, Volvo. Mira lo que hace Final OBD con tu coche en marcas y modelos.
¿Qué significa el código P094D?
La bomba hidráulica auxiliar puede calentarse en exceso si trabaja demasiado tiempo, si el aceite esta degradado o si no se refrigera bien. Cuando supera su limite térmico, la centralita reduce su actividad o la para para no dañarla, lo que resta presión al circuito de la caja de cambios.
¿Se puede circular con el P094D?
Se puede seguir circulando con suavidad, pero conviene revisar pronto el aceite y la bomba para no dañar la caja de cambios.
¿Cómo se borra el P094D?
Con un lector OBD2 y una app como Final OBD, que lo borra gratis si lo guarda la centralita del motor. Pero borrarlo solo apaga el testigo: si no se arregla la causa, el P094D vuelve a salir.
Léelo en tu coche
Final OBD lee gratis las averías de todas las centralitas, también las propias de cada marca, y con Pro explica cada una en castellano llano. Free borra gratis las del motor.
Próximo lanzamiento
Mediados o finales de octubre de 2026
Si quieres probarla antes que nadie en tu coche, mándanos tu correo y te apuntamos como tester.
info@finalobd.com