P0094: Fuga pequeña detectada en el sistema de combustible
El sistema que vigila los vapores de combustible del depósito ha detectado una fuga pequeña en el circuito.
| Código | P0094 |
|---|---|
| Sistema | Motor y cambio |
| Grupo | P00xx, Aire, combustible y emisiones |
| Tipo | Genérico: significa lo mismo en todas las marcas |
| Nombre en inglés | Fuel System Leak Detected - Small Leak |
| ¿Se puede circular? | Sí, sin prisa |
Qué significa el P0094
El coche comprueba de vez en cuando que el depósito y sus conductos de vapor están bien cerrados. Una fuga pequeña suele estar en el tapón o en algún tubo, no en el depósito en sí.
Causas más habituales
- Tapón del depósito mal cerrado, dañado o con la junta gastada
- Tubo del circuito de vapores agrietado o suelto
- Válvula de purga o de ventilación con una pequeña fuga
Síntomas
- Testigo del motor encendido
- A veces ligero olor a combustible
- Sin cambios en la conducción
¿Se puede circular con el P0094?
Sí, sin prisa Se puede seguir usando el coche con normalidad y revisarlo sin prisa, empezando por comprobar que el tapón cierra bien.
Cómo leer y borrar el P0094 con Final OBD
Enchufa un lector OBD2 debajo del volante, da el contacto y abre Final OBD. En Averías verás el P0094 con esta misma explicación y si está confirmado, pendiente o permanente.
Con Free lees gratis este código con su texto corto y lo borras si lo guarda el motor por el OBD estándar. Con Pro tienes la explicación completa, cómo iba el coche cuando saltó (vueltas, temperatura, carga) y el borrado en todas las centralitas.
Borrar el código solo apaga el testigo: si la causa sigue ahí, vuelve a salir. Bórralo cuando esté arreglado, y no justo antes de la ITV. Lo tienes todo en cómo leer y borrar averías y en la ITV y el OBD.
Códigos parecidos
- P0090 Control del regulador de presión de combustible: fallo del circuito
- P0091 Control del regulador de presión de combustible: señal baja
- P0092 Control del regulador de presión de combustible: señal alta
- P0093 Fuga grande detectada en el sistema de combustible
- P0095 IAT 2, banco 1: circuito con avería
- P0096 IAT 2, banco 1: señal fuera de rango
- P0097 IAT 2, banco 1: señal baja
- P0098 IAT 2, banco 1: señal alta
- P0010 Variador del árbol de levas A: circuito abierto (banco 1)
- P0011 Árbol de levas A más adelantado de lo ordenado (banco 1)
- P0012 Árbol de levas A más retrasado de lo ordenado (banco 1)
- P0013 Variador del árbol de levas B: circuito abierto (banco 1)
El P0094 es un código genérico, así que quiere decir lo mismo en cualquier marca, por ejemplo en Audi, Fiat, Mazda, Opel / Vauxhall, Peugeot, Toyota. Mira lo que hace Final OBD con tu coche en marcas y modelos.
¿Qué significa el código P0094?
El coche comprueba de vez en cuando que el depósito y sus conductos de vapor están bien cerrados. Una fuga pequeña suele estar en el tapón o en algún tubo, no en el depósito en sí.
¿Se puede circular con el P0094?
Se puede seguir usando el coche con normalidad y revisarlo sin prisa, empezando por comprobar que el tapón cierra bien.
¿Cómo se borra el P0094?
Con un lector OBD2 y una app como Final OBD, que lo borra gratis si lo guarda la centralita del motor. Pero borrarlo solo apaga el testigo: si no se arregla la causa, el P0094 vuelve a salir.
Léelo en tu coche
Final OBD lee gratis las averías de todas las centralitas, también las propias de cada marca, y con Pro explica cada una en castellano llano. Free borra gratis las del motor.
Próximo lanzamiento
Mediados o finales de octubre de 2026
Si quieres probarla antes que nadie en tu coche, mándanos tu correo y te apuntamos como tester.
info@finalobd.com