Mentions légales
Dernière mise à jour : 11 octobre 2026
Ceci est une traduction en français, proposée pour faciliter la lecture. En cas de divergence, c’est la version espagnole qui fait foi.
Éditeur
Manuel Lorenzo Brizuela, sous le nom commercial Normantia. NIF 71145038N. Adresse : Calle Baltalasaguas 12, Urbanización El Peregrino, 47151 Boecillo (Valladolid), Espagne. E-mail : info@finalobd.com. Téléphone : +34 611 13 14 15.
Ces mentions valent pour le site finalobd.com et pour l’application Final OBD.
À quoi sert ce site
Ce site présente Final OBD, les voitures qu’elle lit et la façon de l’utiliser, avec des guides de mécanique et une page pour vérifier les rapports d’achat-vente scellés. L’application se télécharge et s’achète sur Google Play ou l’App Store ; l’aide pour votre voiture s’achète dans l’application. Ce que l’application peut lire ou faire dépend de la voiture, de ses calculateurs et de l’adaptateur.
Utilisation du site
Utilisez le site de façon licite et sans en perturber le fonctionnement : pas de parcours automatisé pour copier son contenu ou sa liste de voitures. Les guides, les explications de défauts et les autres textes sont donnés à titre indicatif : ils aident à comprendre une voiture, mais ne remplacent ni un garage ni le contrôle technique.
Propriété intellectuelle
Les textes, les dessins, le design, l’application et son catalogue nous appartiennent ou sont utilisés avec autorisation, et ils sont protégés. Les marques de voitures, d’adaptateurs et d’autres produits citées appartiennent à leurs propriétaires et ne sont mentionnées que pour dire avec quoi l’application fonctionne.
Liens
Si nous renvoyons vers d’autres sites, comme des boutiques où acheter un adaptateur, nous ne répondons pas de leur contenu. Certains liens vers des boutiques sont affiliés : si vous achetez, la boutique nous verse une petite commission, sans surcoût pour vous.
En savoir plus
Consultez la politique de confidentialité, la page statistiques et cookies et les conditions d’utilisation et d’achat.
Le droit espagnol s’applique, sans vous priver de la protection des lois de consommation de votre pays ni du droit de saisir les tribunaux de votre domicile.