Cookies
Dernière mise à jour : 11 octobre 2026
Ceci est une traduction en français, proposée pour faciliter la lecture. En cas de divergence, c’est la version espagnole qui fait foi.
Nous mesurons les visites de deux façons, et voici exactement comment.
Notre propre compteur, sans cookies
Quand vous ouvrez une page, votre navigateur nous dit laquelle, de quel site vous venez (seulement le nom du site, pas l’adresse complète) et, si le lien en avait une, l’étiquette de la campagne. À partir de votre connexion et de votre navigateur, nous calculons un numéro du jour qu’on ne peut pas inverser et qui change le lendemain : nous savons ainsi combien de personnes viennent chaque jour, mais pas qui vous êtes, et nous ne pouvons pas vous suivre d’un jour à l’autre. Nous ne gardons pas votre adresse IP et ne laissons rien dans votre navigateur. Nous comptons aussi quelques boutons (nous écrire, aller à la boutique de l’interface, ouvrir l’explication détaillée) pour savoir ce qui vous sert. Ces données sont effacées au bout de 400 jours.
Google Analytics, avec cookies seulement si vous acceptez
Tant que vous n’acceptez pas dans le bandeau, Google Analytics fonctionne sans cookies : Google reçoit des signaux de visite et de connexion, sans aucun identifiant enregistré dans votre navigateur. Si vous acceptez, Google enregistre ses cookies de statistiques (ceux qui commencent par _ga, qui durent jusqu’à deux ans) pour distinguer les visites d’une même personne. Jamais pour de la publicité : les fonctions publicitaires et les signaux Google sont désactivés.
Changer d’avis
Votre choix reste enregistré dans votre navigateur pendant un an. Vous pouvez le modifier à tout moment depuis Préférences de mesure, tout en bas de chaque page. Si vous refusez, nous effaçons les cookies de Google.
Le responsable, les traitements et vos droits sont décrits dans la politique de confidentialité.