Aviso legal
Última revisão: 11 de outubro de 2026
Esta é uma tradução para português, para a leitura ser mais fácil. Se houver alguma diferença, vale a versão espanhola.
Titular
Manuel Lorenzo Brizuela, com o nome comercial Normantia. NIF espanhol 71145038N. Morada: Calle Baltalasaguas 12, Urbanización El Peregrino, 47151 Boecillo (Valladolid), Espanha. Email: info@finalobd.com. Telefone: +34 611 13 14 15.
Este aviso vale para o site finalobd.com e para a app Final OBD.
Para que serve este site
Este site explica o que é o Final OBD, que carros lê e como se usa, e inclui guias de mecânica e uma página para confirmar os relatórios de compra e venda selados. A app descarrega-se e compra-se no Google Play ou na App Store; a ajuda com o teu carro compra-se dentro da app. O que a app pode ler ou fazer depende do carro, das centralinas e do leitor.
Utilização do site
Usa o site de forma legal e sem prejudicar o seu funcionamento: nada de o percorrer de forma automática para copiar o conteúdo ou a lista de carros. Os guias, as explicações de avarias e os restantes textos são orientativos: ajudam a perceber um carro, mas não substituem uma oficina nem a inspeção.
Propriedade intelectual
Os textos, os desenhos, o design, a app e o seu catálogo são nossos ou usados com autorização, e estão protegidos. As marcas de carros, de leitores e de outros produtos que aparecem são dos seus donos e só se referem para dizer com o que a app funciona.
Ligações
Se pusermos ligações para outros sites, como lojas onde comprar um leitor, não respondemos pelo seu conteúdo. Algumas ligações para lojas são de afiliado: se comprares, a loja paga-nos uma pequena comissão e a ti não custa mais.
Mais informação
Lê a política de privacidade, a página de estatísticas e cookies e as condições de utilização e de compra.
Aplica-se a lei espanhola, sem te tirar a proteção das leis do consumidor do teu país nem o direito de recorrer aos tribunais do teu domicílio.